1 Timothy 6:15

Authorized King James Version

Which in his times he shall shew, who is the blessed and only Potentate, the King of kings, and Lord of lords;

Word-by-Word Analysis
#1
ἣν
Which
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
#2
καιροῖς
times
an occasion, i.e., set or proper time
#3
ἰδίοις
in his
pertaining to self, i.e., one's own; by implication, private or separate
#4
δείξει
he shall shew
to show (literally or figuratively)
#5
τῶν
who
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
#6
μακάριος
is the blessed
supremely blest; by extension, fortunate, well off
#7
καὶ
and
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
#8
μόνος
only
remaining, i.e., sole or single; by implication, mere
#9
δυνάστης
Potentate
a ruler or officer
#10
τῶν
who
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
#11
βασιλεὺς
the King
a sovereign (abstractly, relatively, or figuratively)
#12
τῶν
who
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
#13
βασιλευόντων
of kings
to rule (literally or figuratively)
#14
καὶ
and
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
#15
κύριος
Lord
supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, master (as a respectful title)
#16
τῶν
who
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
#17
κυριευόντων
of lords
to rule

Analysis

Within the broader context of 1 Timothy, this passage highlights salvation through universal language and absolute statements. The theological weight of divine sovereignty connects to fundamental Christian doctrine about divine sovereignty, contributing to our understanding of God's nature and relationship with humanity. This verse contributes to the book's overall argument by building upon previous themes while advancing the overall message of 1 Timothy.

Historical Context

The historical context of the biblical period relevant to this book's composition provides crucial background for understanding this verse. The historical and cultural milieu of the biblical world informed the author's theological expression and the audience's understanding. The the cultural context of the biblical world would have shaped how the original audience understood divine sovereignty. Archaeological and historical evidence reveals Archaeological discoveries continue to illuminate the historical context of biblical texts.

Questions for Reflection